R.I.P Hans Clarin

Hans Clarin, född som Hans-Joachim Schmid den 14 september 1929 i Wilhelmshaven, Tyskland, växte upp i Frankfurt am Main. Efter gymnasiestudierna 1945 började han studera skådespeleri i München mellan 1948 och 1950. Hans tidiga utbildning lade grunden för en lång och framgångsrik karriär inom teater och film. År 1951 började han uppträda under artistnamnet Clarin, som 1971 även blev hans officiella familjenamn.

Karriärens början och teaterarbete

Clarin debuterade 1950 i Franz Grillparzers pjäs Weh dem, der lügt (Ve den som ljuger). Mellan 1952 och 1967 var han anställd vid den Bayerska teatern i München, där han fick erkännande som en skicklig karaktärsskådespelare och medverkade i pjäser som En midsommarnattsdröm, Woyzeck och Den blå ängeln. Hans förmåga att spela både komiska och dramatiska roller gjorde honom till en uppskattad teaterpersonlighet.

Röstskådespelare och dubbning

Hans Clarin blev känd för en bredare publik under 1960-talet genom sitt arbete som röstskådespelare. Han var den tyska rösten för flera älskade karaktärer. Bland hans mest kända roller som röstskådespelare finns Pumuckl, den busiga kobolden, som han gav röst åt i både radio- och TV-inspelningar under mer än 40 år. Clarin var även rösten bakom Asterix i de tyska versionerna av Asterix-filmerna, vilket blev en mycket älskad prestation. Clarin var också berättarröst i den polsk-österrikiska dockanimationsserien Die Mumins, där hans röst satte tonen för den magiska världen och gav liv åt de älskade karaktärerna.

En annan av hans kända röstroller var i Hui-Buh – Slottspöken, där han gav liv åt titelkaraktären, samt som berättare och befälhavare i radioteatern Raumschiff UX3 antwortet nicht (1969).

Minnesvärda roller och samarbeten

Hans Clarin medverkade i över 200 TV- och biograffilmer och blev känd för sina många karaktärsroller i både barnfilmer och vuxenfilmer. Här är några av hans mest minnesvärda prestationer:

“Pippi Långstrump” (1969) – I denna klassiska film spelade Hans Clarin den klumpiga tjuven Dunder-Karlsson, en av de minnesvärda skurkarna som försöker fånga Pippi. Tillsammans med Paul Esser som spelade Blom skapade de ett humoristiskt och oförglömligt par.
“Pippi Långstrump på de sju haven” (1970) – I uppföljaren återvände Clarin som Dunder-Karlsson, där han och Esser återigen visade sin komiska kemi. Deras scener som inkompetenta tjuvar var en stor del av filmens charm.
“Pumuckl und sein Zirkusabenteuer” (1994) – Clarin återvände som den älskade Pumuckl i denna film, där han fortsatte att underhålla barn och vuxna med sin humor och värme.
“Das indische Tuch” (1963) – En annan film där Hans Clarin spelade en viktig roll som den galne Lord Edward Lebanon, där han samarbetade med flera framstående skådespelare och visade sin talang för både dramatik och humor.
“Das Wirtshaus im Spessart” (1957) – En klassisk film där Clarin medverkade och visade sina förmågor som skådespelare inom både drama och komedi.
“Hui-Buh – Slottspöken” (2006) – I denna film gav Clarin sin röst åt Hui-Buh, ett spöke som går i spinn när hans slott måste renoveras. Hans humoristiska och varma tolkning av denna karaktär var ett av hans sista stora bidrag till barnfilmsgenren.

Hans arbete sträckte sig över både TV-serier och filmer, och hans samarbeten med andra stora skådespelare som Heinz Rühmann, Uschi Glas och Lex Barker bidrog till många oförglömliga filmögonblick.

Privatliv och bortgång

Clarin var gift tre gånger och hade tre barn. Hans första äktenskap var med Christa Maria Gräfin von Hardenberg, följt av äktenskap med Irene Reiter och Margarethe Freiin von Cramer-Klett. Trots sin offentliga karriär var hans familj viktig för honom, och han uppskattade deras stöd genom hela livet.

Hans Clarin avled den 28 augusti 2005 vid 75 års ålder i Aschau im Chiemgau, Bayern. Hans bortgång lämnade ett stort tomrum inom tysk film och TV, och han var älskad av både sina familjemedlemmar och sina fans.

Hans Clarins arv

Hans Clarin lämnar efter sig ett bestående arv som en av Tysklands mest älskade skådespelare och röstskådespelare. Hans arbete med både barnfilmer och vuxenfilmer har gjort honom till en ikon inom den tyska underhållningsindustrin. Hans tolkning av både humoristiska och dramatiska roller har säkerställt att han alltid kommer att bli ihågkommen för sin talang och värme.

Hans karaktärer, särskilt Dunder-Karlsson, Pumuckl och Asterix, kommer att leva vidare i hjärtat på alla som har sett hans filmer och lyssnat på hans röst.

Tack för de många skratt, minnesvärda karaktärerna och all den glädje du gav världen genom ditt fantastiska arbete som skådespelare och röstskådespelare. Du kommer alltid att vara en älskad del av vårt kulturella arv.